彼女はカリオカ彼女はカリオカ 彼女はカリオカ
歩く姿を見るだけで分かる
これほどの優しさはない
彼女の瞳の色に リオの夜、月明かりが見える
同じ光、同じ空、同じ海が見える
彼女は僕の恋人 僕のことだけを見ておくれ
君に出会うため生きてきた僕のことを
彼女の瞳の輝きに 夢見た平和がある
僕はもう彼女に夢中なんだ
僕にとって彼女は美しすぎる
そして何より 彼女はカリオカ 彼女はカリオカ
カリオカ・・・リオっ子
訳：Noriko Ikezili
彼女はカリオカ彼女はカリオカ 彼女はカリオカ
歩く姿を見るだけで分かる
これほどの優しさはない
彼女の瞳の色に リオの夜、月明かりが見える
同じ光、同じ空、同じ海が見える
彼女は僕の恋人 僕のことだけを見ておくれ
君に出会うため生きてきた僕のことを
彼女の瞳の輝きに 夢見た平和がある
僕はもう彼女に夢中なんだ
僕にとって彼女は美しすぎる
そして何より 彼女はカリオカ 彼女はカリオカ
カリオカ・・・リオっ子
訳：Noriko Ikezili